Vorige keer in Vanished...
Wij zijn bij het huis van Senator Jeffrey Collins,
die voor het eerste een openbare toespraak houdt
sinds de verdwijning van zijn vrouw.
Een misdaad van nationaal belang...
Doe alles wat nodig is om Sara terug te brengen.
Maar achter elke aanwijziging, schuilt een mysterie...
Het is Amanda McNeal.
Ze was de vrouw van Curtis McNeal. Hij was de burgemeester van Atlanta.
...dat hen verder weg brengt van de waarheid...
Wilt u weten wie Sara Collins heeft ontvoerdt,
praat met de Senator.
Waarom zou ik dat doen?
De beste manier om bij de man te geraken, is via de vrouw waarvan hij houdt.
Zo controleren ze je.
Wie?
Marcy Collins, de Senator's dochter uit een vorig huwelijk...
was ook vermist.
Zonder dat de Senator het wist, was ze bij haar vriendje thuis.
Wat vertel je me niet?
Senator Collins' ex-vrouw, Jessica Nevins,
wordt gezocht als een persoon die hier meer van zou weten.
Nu wordt een familie, die door een tragedie uit elkaar getrokken wordt...
Mama...
Ik had gezegd niet te komen.
Ik wil weten wat er gaande is. Waarom is de FBI naar je op zoek?
Ik ben bang.
Dit gaat niet goed, Max.
...bij elkaar gehouden door een geheim...
Sara Collins is niet wie ze zegt te zijn,
en ik heb bewijzen.
Het koelsysteem heeft tien uren uit gestaan.
Precies genoeg tijd om van Amanda McNeal een verrotte massa te maken.
Onze enige link naar de ontvoerder is vernietigd.
Zo, wat doen we met dat stukje stof dat Marcy ons bracht?
Ik heb het resultaat, het materiaal is hoogst waarschijnlijk van een katoenen trui.
We weten al dat het bloed aan de ene kant
van Mark Valera is.
De man die Sara ontvoerde van het Biltmore.
Wel, iemand met bloed op zijn trui, zou toch moeten zweten.
Juist, dat heb ik nagekeken op de andere kant van de trui.
We hebben een overeenkomstig DNA.
Marcy Collins' vriendje: Ben Wilson,
hij staat in het systeem voor drugsbezit in 2002.
Zorg dat men naar hem uitkijkt. - Gebeurd.
De ex van de Senator, Jessica Nevins, is gearresteerd.
Ze brengen haar binnen.
U heeft Max gevolgd, he?
We moesten u vinden.
Dus u gebruikte mijn zoon daarvoor.
En u bent het daar mee eens, agent Kelton?
Wel, ik kijk naar het nieuws.
Ik begrijp waarom ik een gezocht persoon ben.
Dus, vertel mij eens...
weet u iets?
Waarom gelooft de FBI je niet?
Ik heb vijf keer gebeld, niemand doet er iets aan.
Wel, ze hebben het druk. De Senator heeft net een beloning...
van twee millioen dollar uitgereikt.
Ze krijgen met veel idioten te maken.
Hi, hi, ik ben geen idioot.
En je wilt een paar miljoen dollars?
Ik wil haar vinden.
Luister, ik kijk naar je. Dit is je verhaal.
Al die andere nieuwszenders, proberen maar wat bij te geraken.
Kijk.
Je kan me bereiken op dat nummer.
Ik ben niet gek.
En haar naam is niet Sara.
Leden van het juridisch comité proberen verder te gaan
met de vragen van Rechter Rainer,
ondanks de afwezigheid van hun collega, Jeffrey Collins.
De Senator van Georgia houdt zich nog steeds afgezonderd in zijn huis in Atlanta...
Ze willen me terug in Washington.
U heeft slaap nodig.
Ik durf niet eens het licht uit te doen.
Ik geloof nog steeds, dat ze elk moment door die deur binnen komt wandelen.
Ik wil niet dat ze in een donker huis aankomt.
U moet het de FBI vertellen.
Ik heb die lade al een week niet meer open gedaan.
Iemand heeft het daar gelegd...
iemand van binnen het huis.
Iemand die ons zelfs nu kan bekijken!
Jeff, er zijn constant drie agenten aanwezig in huis.
Juist.
En ze hebben dit gemist.
Het is onze huwelijksfoto.
Ik moet vijf miljoen dollar hebben tegen morgenmiddag.
Dat is onmogelijk.
Er moet een manier zijn.
Wel, er is er geen.
Tenzij...
Wat?
Uw rekeningen worden gecontroleerd.
U activeert een alarm als u ze nog maar aanraakt.
Jeff, als je dit echt meent,
als je dit echt wilt doen zonder de FBI,
dan moet het via mij.
Dat was de eerste keer dat we elkaar ontmoetten.
De namiddag van haar verdwijning?
Ja, ik belde Sara die morgen en vroeg haar om af te spreken bij het café
en zei haar om dit niet tegen Jeffrey te vertellen.
Waarom?
De waarheid is dat ik haar hulp nodig had.
Ik wilde dat ze met mijn echtgenoot zou spreken...
ex-echtgenoot...
in mijn naam.
Wat wilde je dat ze zou zeggen?
Dat als ze bang zou zijn van Marcy of Max,
en ik ben er zeker van dat ze dat is,
ze Jeffrey zou vragen om mij terug in hun leven te laten.
Ik vertelde haar dat ik ging terugkeren naar Atlanta
en ik wilde de mogelijk om mijn kinderen terug te zien.
Wat zei ze?
Ze zei dat ze haar best ging doen.
Ze leek heel aardig.
Het spijt me, maar ik weet niet wat dit is.
Wel, dat zijn Sara's haren.
Die zijn gevonden in jou hotelkamer, uitgetrokken bij de wortel.
Ik vroeg Sara om me 's avonds weer te ontmoeten,
in het Biltmore...
hetzelfde hotel als waar ze haar feest gaven.
Ze kwam naar mijn kamer.
Ze zei dat ze niet met Jeffrey had gesproken.
Ze vond er geen tijd voor.
Ik ben bang dat ik een beetje kwaad werd.
Ze wilde weer vertrekken, en ik probeerde haar te pakken.
Ik denk dat toen een paar haren achter mijn ring zijn blijven haken.
Ik ben niet zeker.
En dat was de laatste keer dat ik haar gezien heb.
Dus, als we klaar zijn met naar de foto's te kijken...
Nog een paar.
Dit is Mark Valera.
Hij haalde Sara Collins weg uit de balzaal
en bond haar vast in zijn auto.
Hij werd dood teruggevonden in diezelfde auto, een schotwonde in zijn hoofd.
Dat was vijf uur later.
Dit is Amanda McNeal,
vrouw van de ex-burgemeester.
Haar lichaam is 18 uren nadat van Valera terug gevonden.
Alleen was zij al tien jaar dood.
Dit is voormalig burgemeester, Curtis McNeal.
Hij pleegde zelfmoord minuten nadat hij zijn vrouw had geďdentificeerd.
U denkt toch niet dat ik hier op de een of andere manier bij betrokken ben?
Wel, ik denk dat u mij niet alles verteld.
Misschien begon u iets, Ms Nevins.
En u had geen idee hoe het zou eindigen.
Misschien was het Sara die iets begon, agent Kelton.
Heeft u daar al eens aan gedacht?
Kelton.
De lokale politie heeft Marcy Collins' auto
verlaten teruggevonden in de bossen op het Chattahoochee domein.
We kunnen haar niet bereiken. Ik ga naar het huis van de Senator.
Ik ga mee.
Ms Nevins, u kan gaan,
maar ik vraag u om de stad niet te verlaten.
Ik ben ook niet van plan om ergens anders naar toe te gaan.
Het is een kopie. Het origineel ligt nog in het ziekenhuis in Orlando.
Je dochter is nu...
elf?
Ja, Jessica, ik had een kind.
Denk je echt dat ik bang was om het Jeff te vertellen?
Wel, je hebt het nog niet verteld.
Wat wil je?
Dat je verdwijnt.
Wat verberg je nog meer?
Waarom heb je Marcy nog niet gevonden?
Daarvoor zijn we hier.
Het bewijs tegen haar vriendje Ben Wilson...
het bloed op zijn trui... het linkt hem aan de moord op Mark Valera.
We hebben agenten die hem zoeken.
Denk je dat Marcy in gevaar is?
Dat is mogelijk.
Senator, het is drie dagen geleden.
We hebben sporen, maar nog geen contact
met degene die je vrouw heeft ontvoerd.
We weten dat ze ruzie had met Marcy,
maar we moeten weten of het relevant kan zijn.
Dat is het niet.
We vragen ons af of u kan helpen haar te bereiken.
Ze beantwoordt mijn telefoontjes niet.
We zijn klaar hier.
Ik denk dat u de Senator hoorde. Het is genoeg.
Als Marcy in gevaar is, vind haar dan.
Jeffrey, het is een mogelijkheid.
Dat Marcy die telefoon daar heeft gelegd? Nee.
Je moet me dat geld halen.
Laat iemand J.T. volgen.
Gebeurd.
Wat, Max?
Is Ben bij je?
Ja. Waarom?
Marcy, hij is een verdachte.
Max, je moet me vertrouwen... hij heeft niets gedaan.
Kom naar huis.
Als hij onschuldig is, vertel het dan tegen de FBI.
Help hem.
Ik kan het wel alleen aan.
We wachten tot alles voorbij is.
Marce, ze denken... ze denken dat hij iemand vermoord heeft.
Geloof je mij of hen?
Wie was dat?
De FBI zoekt je.
Ben, misschien moeten we maar naar huis gaan.
Ik kan met papa praten.
Jij kan met hem praten.
Denk je dat ze me zullen geloven?
Ik had je hier niet bij moeten betrekken.
Dat bedoelde ik niet.
Je kan nog altijd gaan, Marcy.
Nee, Ben. Nee.
Ik weet een plaats waar we heen kunnen,
uit het zicht blijven tot we alles uitgezocht hebben.
Ik wil je niet kwijt.
Wat heb je?
Tot u order, hebben we J.T Morse,
de personeelschef van de Senator, onder toezicht gezet.
Hij verliet het Collins domein 25 minuten geleden.
Vijf minuten geleden ontmoette hij deze vrouw
op een parking in Buckhead.
Er werd niets gezegd, maar toen hij weg wandelde,
had hij dat vast.
Wel, niets zo verdacht als een verlaten garage en een koffertje.
Weet je wie die vrouw is? - Ik heb de nummerplaat.
Haal het door de databank.
Ja, het is de grote dag. Peter Francis Manning wordt 21 vandaag.
Waar kijken we naar?
We zijn hier bij Muncie's, gelukkige verjaardag. Hier is je eerste biertje.
Nicky, kom hier.
Een kleine dienst, alstublieft, Nicky.
Nicky?
Zet stil.
Geen goede resolutie.
Doe wat je kan.
Ze lijkt op Sara.
Heeft de video een datum?
Vijf mei '94.
Twaalf jaar geleden.
Zelfde tijd toen Sara in Florida verdween.
Problemen?
Ik vertelde de bewaker dat het documenten waren.
Agent Kelton.
Senator, ik moet u vragen dat te openen.
Dat zijn geclassificeerde documenten.
Sir, we volgenden Mr Morse tot een ontmoeting
met een Ms Annabeth Townsend.
Geďdentificeerd via haar nummerplaat.
Liet u mij volgen?
Het blijkt nu dat Ms Townsend...
de persoonlijke secretaresse van Lance Dunbar is,
de oprichter en grootste aandeelhouder
van Dunbar-Kittridge.
Ik weet wie hij is.
Volgens u dossier is hij een vriend.
En één van je grootste campagnemedewerkers.
Sir, het is waar dat ik u niet kan verplichten die koffer te openen.
Maar, we zijn zeer nieuwsgierig naar vijf miljoen dollar
die net is afgehaald van Mr Dunbar's rekening.
Dus, ofwel is dat een illegaal campagnegeld
ofwel gaat u ons vertellen wat er echt gaande is.
Ze zeggen dat ze haar zullen vermoorden, als ik jullie er bij haalde.
Wat hebben ze nog gezegd.
U doorstaat een moeilijke tijd...
Ik weet dat,
maar u moet ons vertrouwen.
Het is u enige hoop te weten te komen wie dit gedaan heeft
en Sara levend terug te krijgen.
We houden alle communicatie in het oog.
Hoe zijn ze bij jou geraakt?
Daar zijn ze.
Of zal ik zeggen, daar is ze.
12 jaar geleden, een maand geleden.
Ik zei het je.
Ik ben heel blij dat je naar me toe kwam, Peter.
Ik heb alleen enkele vragen.
Zeg.
Waarom heeft ze je verlaten?
Weet ik niet.
Heeft ze je ooit om geld gevraagd?
Wat?!
Nee...
Dit gaat de verkeerde kant op.
Ik probeer gewoon te achterhalen waarom
Sara haar naam zou veranderen voor vier maanden,
verhuisde naar Gloucester en dan weer vertrok.
Nee, nee, nee... Zie, je begrijpt het niet.
Zij is Nicky.
Sara... zij is niet echt.
Ik wil mijn tape terug. - Peter...
Nee, nee, wat is dit, je draai?
Dat Nicky de valse was en ik misleid ben geweest.
Ik wil gewoon het hele verhaal. - Ik wil gewoon mijn tape terug.
Alstublieft.
Sorry dat ik je tijd verspilde.
We hebben een kopie, toch?
Digitaal en opgeslaan.
Ik zal het formateren voor de uitzending. - Nog niet.
Wat?
We gaan het gewoon bijhouden.
Zeg me niet dat Peter je overtuigd heeft.
Schatje.
Wat dan?
Elk verhaal heeft een begin, midden en slot.
De tape is het begin. Wanneer ik het uitzend,
staat elke andere reporter weer op gelijke voet.
Ik wil het hele verhaal,
niet alleen het begin.
We hebben het afgestoft, oor en mondstukje zuiver gemaakt...
het toetsenbord is te klein voor goede afdrukken.
De enige afdrukken die we vonden zijn van de Senator.
En hoe zit het met de SIM-kaart?
Uitgaande telefoontjes, adressen?
Het is nieuw, nooit gebruikt,
alleen gebruikt voor het berichtje en de foto
en dat kunnen ze van overal gestuurd hebben.
Het beste is dat we iemand in de telefooncentrale hebben als ze nog eens telefoneren.
Ben je daar klaar voor?
Dat zien we deze namiddag wel.
Kelton.
Onderzoekers zijn net teruggekomen van Ben Wilson's huis.
Ze hebben iets gevonden in een gitaarkoffer.
Een 1911 Colt.
Het pistool waarmee Valera vermoord is.
Het lab doet onderzoeken.
Schiet negen millimeter evenwijdig.
De enigste in zijn soort binnen de staat.
Oké, tijd om het bekend te maken.
Organiseer een persconferentie, waarschuw het publiek:
Ben Wilson gezocht voor moord.
Van wie is dit?
Een vriendin.
Haar naam is Quinn.
Ze heeft me helpen afkicken.
Quinn is er altijd voor me geweest.
Zelfs toen er niemand voor me was.
Verdomme, de code is veranderd.
We kunnen beter terug naar de auto gaan.
Quinn.
Hi, Ben, hoe gaat het?
Jij moet Marcy zijn.
Hou je klaar. Klaar om op te nemen en op te sporen.
Het is middag.
Wat als onze tijden niet gelijk zijn aan die van hen?
Wacht.
Het is de fax.
De fax?!
Verander de coördinaten.
'Je hebt een half uur.
Rita's Soup and Salad, Cascadia Plaza.
Ga naast de zwarte jas zitten.
Kom alleen.'
U moet een microfoontje dragen.
Geen tijd.
Dat is de bedoeling, Senator.
Wie dit ook doet... zij willen ons gewoon uit balans krijgen,
zorgen dat we niet genoeg tijd hebben om te reageren.
Dus ze weten dat ik jullie erbij gehaald heb.
Dat moeten we veronderstellen.
Wel, dan is Sara misschien al dood.
Kijk, laten we er gewoon voor zorgen dat ze u niet vermoorden.
Doe het hem aan.
Kelton.
Luister, een undercoverteam is onderweg.
In het centrum is er tijdens lunch voldoende volk om tussen te schuilen.
Wel, ze moeten toch door doen... We hebben 25 minuten.
We hebben de fax getraceerd tot aan een kopiecenter.
Hebben er naar gebeld. Het origineel zit nog in het machine.
Kan hij zien wie het verzonden heeft?
Nee, er was een latere tijd ingesteld.
We controleren nu de bewakingscamera's.
Ze faxen hem in zijn eigen huis,
terwijl ze weten dat hij omringd is door agenten.
Denk je dat ze weten wat wij weten?
Heel zeker.
Haal hem een kogelvrij vest.
Heb de auto geparkeed.
Om de hoek.
Zijn jullie vriendjes aan't worden?
Quinn was me net aan't vertellen, hoe jullie elkaar hebben ontmoet.
Ja, ik was audities aan't houden voor gitaristen.
En toen kwam daar een magere jongen binnen.
Veel te mager.
Maar...
hij had wel iets.
Ze vertelt je hoe ze zwervers aanpakt.
Hoe zei je dat ook alweer?
Het is nog te vroeg.
'Aan elke zwerver,
op welk pad dan ook,
hulp en toevlucht met het zeggen van het woord.'
Ja, dus we zijn zoals familie.
Je kan hier zo lang blijven als je wilt.
Ben, heb je een momentje?
Zeker.
Hoeveel weet ze?
Ik zit op mijn plaats.
Plaats ingenomen.
Radiofrequentie is vrij.
Ik hou hier niet van.
Het is een drukke plaats, veel voetgangers.
En?
Dit is een plaats waar wij zou afspreken.
Veel schuilplaatsen voor het undercoverteam.
Geen makkelijke ontsnappingsroute.
Waarom hebben zij dit gekozen?
...autoriteiten hebben de noodtoestand afgezwakt
nu blijkt dat de orkaan richting kust trekt.
Inwoners van Houston, die klaar stonden om geëvacueerd te worden,
halen opgelucht adem.
En er is een dramatische vooruitgang in de ontvoering van Sara Collins...
Het volk is gevraagd om uit te kijken naar Ben Wilson,
gezocht voor de moord op Mark Valera.
Het pistool van de moord werd deze morgen terug gevonden in het huis van Wilson.
Wilson heeft een relatie met Senator Collin's dochter Marcy.
Hij werd kortstondig opgepakt door de FBI in de nacht van de ontvoering
als een mogelijke verdachte in de zaak, maar werd later weer vrij gelaten.
De 23-jarige muzikant en club promotor...
911. Waarmee kan ik u helpen?
911. Waarmee kan ik u alstublieft helpen?
Dit is Marcy Collins.
Ik weet dat jullie op zoek zijn naar Ben Wilson.
Hij is bij mij.
Wat is er?
Ik moest wat frisse lucht hebben.
Tegen wie was je aan het praten?
Ik probeerde Max te bellen.
Dit gaat om Quinn, niet?
Komaan, Ben. Kijk naar haar.
Laten we hier weg gaan.
Jij bent mijn meisje, Marcy.
Hij is hier.
Audio, hoe is ons signaal?
Ik kan elke ademhaling horen.
We hebben een goed zicht.
Kijk daar.
WCN.
Hoofdkantoor, zenden 24 uren per dag uit.
De kantoren van het journaal zitten er...
de middelste tien verdiepingen.
Channel 2 nieuws.
Media center. Denk je dat het iets te betekenen heeft?
Dat zullen we snel weten.
Kunnen jullie dat horen?
Het komt van het jasje.
En zo begint het.
Niets zeggen. Gewoon luisteren.
Goed, ze praten tegen hem. Hoe tappen we af en traceren het?
Kunnen we niet. Tenzij we de telefoon nemen.
Neem de pet af.
Neem de zonnebril af.
Neem het geld.
'Eerst ondergaat hij de proef met het water.'
Ga naar het water.
Stap erin, Senator.
Ga naar de trappen.
Wat is hij aan het doen?
Wat moeten we doen? - Gewoon wachten.
Ga naar boven.
Blijf gaan.
Stop.
Draai om.
Zet het neer.
Doe open.
Het is een afleidingsmanoeuvre!
Kelton!
Scrub Jay! Afbreken! Kraaiennest, ogen op de Senator!
Achteruit.
Aan de kant!
FBI! Blijf uit de buurt! Achteruit!
Ga naar beneden.
Weg! Blijf alstublieft weg! Blijf weg!
Iedereen achteruit!
Wat is er?
Gast die op Collins lijkt, heeft een koffer vol geld geopend.
Jongens, kijk uit! Aan de kant!
Achteruit!
FBI!
Neem de trap.
Iedereen achteruit!
Ga door de deur.
Nu.
Waar is hij?
Connectie is afgebroken.
We verloren hem bij de deur, boven aan de trap.
We zijn hem kwijt.
'En zo heeft hij zijn vuurdoop doorstaan.'
Goed gedaan, Senator.
Blijf wandelen.
Stop.
Naar rechts.
Naar beneden.
Ga door.
We zijn binnen!
Goed, ik ga naar de lobby van Cascadia One.
Je moet me terug verbinden met de Senator.
Ik moet verbonden worden!
Bijna daar.
Ga door de deur.
Links.
Stop. Ga in de lift.
Gooi de telefoon weg.
Gooi hem weg!
Doe open!
Hoe stoppen we dit?
Het is een express.
Er is geen ingang tot op het dak.
Welkom in de Cascadia Tower.
Hij steekt 540 meter boven het zeeniveau uit.
Eenmaal boven, kan u genieten van een prachtig zicht,
dag en nacht, van Atlanta, Smaragd van het Reizende Zuiden...
En nu komt de proef van de stilte.
Bent u stil geweest, Senator?
U weet wie we zijn.
We hebben elkaar al eerder ontmoet.
Bekrachtig de negende.
Wat bedoel je?!
Bekrachtig de negende en ze leeft.
Hoe weet ik of ze nog leeft?
Daarvoor komt de proef der bloed.
Achteruit! Achteruit!
Hi!
Sir..
Er staat medische hulp klaar.
Het gaat wel.
Senator... - Ik moet naar huis.
Wat is er gebeurd?
Het ging naar boven en viel naar beneden.
Sir, Senator, stop!
Ik neem geen orders van jou!
Ben!
Ben, alstublieft, stop.
Ben!
Marcy, luister naar mij, luister naar mij.
Jij moet eerst uitstappen. - Nee, Ben.
Vertel hen dat ik je gedwongen heb mee te komen.
Ben, ik weet wat je gedaan hebt.
Het spijt me.
Sorry? Waarom?
Ben je oké, Miss Collins?
Hij is niet gewapend. Doe hem geen pijn.
Stap uit de auto! Handen omhoog!
Draai je om, wandel achteruit!
Blijf daar staan.
Wat gaan jullie met hem doen?
Het komt goed met hem. Blijf gewoon hier.
Leg je handen om de motorkap.
Wacht. Dat geld, iemand heeft dat in de auto gelegd.
Ik had dat geld in mijn handen. De man nam het van me af.
We moeten hem nog steeds inrekenen.
De man moet het geld in zijn auto gelegd hebben.
Hij is erin geluisd.
Ben! Nee! Ben!
Stop! Hij is in de val gelokt!
Adam,
je zei dat je een kopie had van die tape van Nicky Johnson.
Ik kan het bestand niet vinden.
De hele harde schijf is verknoeid.
Ze is weg.
De directeur was bij de generaal in Washington.
Ze hebben het live gezien.
De media, de nationale media wordt gek gemaakt.
Is dat een probleem?
Het deksel kon van op afstand tot ontploffing gebracht worden.
Er zat een lading C-4 met RDX onder.
Dat is uitsluitend militair materiaal.
Alle Amerikaanse voorraad heeft een serienummer...
en is vastgelegd.
Is er melding van diefstal? - Dat zoeken we nog uit.
Hoe hebben ze de lift sneller kunnen laten gaan?
Het systeem werkt met computer.
Waarschijnlijk gehackt van buiten uit.
We proberen het nog steeds te traceren.
Dit kon niet erger verlopen.
Oh, dat weet ik zo nog niet.
Het is de zaak Miller.
Nathan Miller, helemaal opnieuw.
Bereid je maar voor, dat gaan ze zeggen.
Alweer gefaald!
Dit ging nooit om het geld.
Dit was opgezet spel om een afstand te krijgen tussen ons en de Senator
Om te bewijzen dat hij door onze beveiliging kan
en dat hij ons niet kan vertrouwen.
En het werkte... want hij praat niet meer.
Ze leeft nog.
En je weet dit omdat...?
De manier waarop hij naar me keek toen hij uit de lift stapte.
Ze lieten Jeffrey Collins een weg afleggen
om hem op een plaats te krijgen, waar wij niet bij hem konden.
Waarom?
Om iets tegen hem te zeggen.
Tegen hem alleen.
Ze isoleerden hem dus in die lift...
om een boodschap door te geven?
Daar ben ik zeker van.
Kelton.
Begrepen.
Ze hebben Ben Wilson net opgepakt.
Marcy Collins was bij hem.
Een gevaarlijke grap, huiselijk geweld
of een afrekening die mis ging?
Authoriteiten willen niet zeggen wie, een paar uren geleden,
getuige was van Senator Collins die een koffer opende
vol met briefjes van 100 dollar
bij het Cascadia Plaza in het centrum van Atlanta.
Die zagen we nadien ontploffen
in wat sommige mensen beschreven als een fontein van geld.
Enkele ogenblikken later, terwijl het volk...
en de politie afgeleid werden door wat onder gebeurde,
kon onze WCN-camera deze exclusieve beelden vastleggen:
Senator Collins zat vast in een lift
die 30 verdiepingen naar beneden viel
alvorens veilig op de begane grond te landen.
Volgens het persbureau van de FBI
is Ben Wilson gearresteerd
in verband met de moord op Mark Valera.
Wilson heeft een relatie met Marcy Collins,
de Senator's dochter
met zijn eerste vrouw, Jessica Nevins.
Er is verder nog geen nieuws van de familie Collins zelf.
De Senator heeft zich afgezonderd
en praat alleen met zijn familie en personeel.
Ik herinner me dit liedje van het huwelijk.
Sara hield van de melodie.
Het is Bach's 'Little Fugue'.
Papa, ik heb het nieuws gezien. Waar ze je doorheen laten gaan...
Alles is goed.
Ja, maar al dat geld, die lift...
Wat was daar allemaal gaande?
Je moet gewoon weten dat ik er alles aan doe om Sara terug te krijgen.
Doe maar.
Hallo.
Mag ik vragen met wie ik spreek?
Papa?
Ja.
Het is voor jou.
Wie is het?
Hallo?
Hallo, Jeffrey.
Wie is het?
In de lift vroeg je het bewijs of ze nog leefde.
Ja.
U droeg een fluwelen jas vandaag.
Sara zegt dat ze die voor je gekocht heeft met Kerstmis.
Laat me met haar praten.
Laten we praten over de Tweede Samuel 12:7.
Papa? - Tweede Samuel 12:7...
'En de profeet Nathan zei tegen Koning David, 'U bent de man.''
Ik begrijp het niet.
Wat zeg je?!
Koning David dacht dat hij zich kon verschuilen voor God.
Maar God ziet alles...
en wij ook.
Wat...?
Ondertiteling: tamOz Gedownload van www.nlondertitels.com